La connaissance des sociétés lointaines, antiques ou primitives, dépend souvent de la compréhension de leur langue. L'égyptologie débute avec le déchiffrement de la pierre de Rosette par Champollion, et l'ignorance de l'étrusque pèse encore d'un poids très lourd sur l'histoire des origines romaines. Un blocage comparable paralysait jusqu'à ces dernières années la connaissance des sociétés grecques archaïques. Depuis les premières feuilles d'Evans, les tablettes d'argile crétoises gardaient leur secret ; le minoen B semblait indécryptable. Pourtant, en 1952, Michaël Ventris sont capables d'échanger des messages en Minoen B. Ce résultat remarquable, dont Chadwick nous relate les vicissitudes, les déboires et le triomphe, est essentiellement l'œuvre de Ventris, un amateur de génie que Chadwick, dialectologue talentueux, a soutenu jusqu'à sa mort prématurée, à trente-quatre ans, dans un accident d'automobile : les années de recherche, la double bataille menée . CLIQUEZ ICI POUR TÉLÉCHARGER LIVRE
0 comments:
Enregistrer un commentaire